Le flacon de chasse ; Vous devrez vous munir, au cours de vos expéditions, d'un flacon de chasse pouvant tuer rapidement vos captures. Traditionnellement, on utilise un pot au fond duquel on place des cristaux de cyanure recouverts d'une mince couche de plâtre (bocal à cyanure). Le cyanure est très toxique pour les insectes. On peut également utiliser de l'ether acétique, ou du chloroforme. Il suffit de placer un peu de papier absorbant ou coton au fond d'un pot et d'y laisser tomber quelques gouttes d'ether acétique ou de chloroforme. Le flacon sera efficace pour quelques heures. Pour les plus petits insectes, on utilise une petite bouteille dans laquelle on place une bandelette de papier imbibée d'une goutte d'ether acétique.
Les bouteilles et papillotes ; Le flacon de chasse ne devrait servir qu'à tuer les insectes. Après, il faut les transférer dans un petit flacon identifié. Généralement on utilise de petites bouteilles ou tubes fermés par un couvercle qui se visse, un bouchon de liège ou de plastique. On peut aussi mettre l'insecte dans une papillote. C'est un petit sachet fait d'un rectangle de papier cristal plié. Certains préfèrent utiliser les pochettes en papier cristal. Dans tous les cas, il faudra identifier vos captures (localité prècise et date sur le contenant ou inscription sur la papillote). Ces informations vous seront nécessaires par la suite pour faire les étiquettes de votre collection.
Si vous capturez des Lépidoptères (papillons) il est important de les tuer et de les mettre, ailes repliées, dans une papillote au plus vite. Sinon ils risquent de se débattre et de perdre les écailles qui recouvrent leurs ailes. Pour la même raison, il ne faut pas les mettre dans un pot avec d'autres insectes qui risquent de les endommager. On peut aussi les mettre en papillote sans les tuer.
La congélation ; On peut aussi tuer les insectes en les plaçant au congélateur pendant quelques jours. Vous devrez aussi placer vos insectes au congélateur si vous ne comptez pas les monter sur épingle dès votre retour. Ils peuvent ainsi se conserver pendant des mois. Il suffit ensuite de les faire dégeler. Ils auront conservé toute leur souplesse et on pourra les monter sans les briser. Même au congélateur, un insecte peut se dessécher. Donc, veillez à placer vos spécimens dans un contenant hermétique (pot bien fermé, "Tupperware", sacs Zip Lock, etc.). On peut placer plusieurs papillotes dans le contenant ou déposer les insectes dans un pot ou une boîte en les disposant entre des couches superposées de papier essuie-tout. L'important, c'est que le contenant soit bien fermé de façon hermétique.
Dans l'alcool ; Les plus petits insectes ou ceux à corps mou (comme les larves ou les araignées) peuvent être directement placés dans un flacon contenant de l'alcool à 70%.
